Czech-Swedish translations for klišé

floskel
klichéenBarn och ungdomar identifierar sig i särskilt hög grad med figurerna i reklamen och tar till sig de klichéer som framställs.Hlavně děti a mladí lidé se ztotožňují s postavami z reklam a vstřebávají klišé, která představují. för S&D-gruppen. - (EN) Herr talman! Vi vet att det finns många klichéer när det gäller EU:s beslutsfattande.jménem skupiny S&D. - Pane předsedající, všem je nám známo, že ohledně evropského procesu rozhodování existuje řada klišé. Vi vill inte ha någon kvinnofientlig reklam, ingen reklam som objektifierar kvinnor, ingen reklam som gottar sig i otäcka klichéer om kvinnor.Nechceme žádnou reklamu, která vyjadřuje nenávist k ženám, reklamu, která degraduje ženy na objekty nebo se vyžívá v hrubých klišé o ženách.

klyschaenDet är nästan en klyscha att säga att EU:s tillkomst gjorde slut på århundraden av krig och medförde varaktig fred på kontinenten, men det är ändå en djup sanning och något som inger hopp.Je skoro klišé říkat, že vznik Evropské unie ukončil staletí válek a přinesl na kontinent trvalý mír, ale tento výrok je i nadále hlubokou pravdou a světlem naděje.
plattityd

Dictionary