Czech-Swedish translations for vyrábět

göra
Jag är rädd för att det vinet bör göras av druvor!Obávám se, že víno by se mělo vyrábět z hroznů! Om du inte gör läxorna nu så kommer du få ett helvete ikväll.Vad skall vi göra om trädet hamnar över vägen?
producera
Vi kanske till och med skulle kunna börja producera dem själva.Možná bychom je měli začít sami vyrábět. Livsmedelstillverkarna kan fortsätta att producera på vilket sätt de än önskar.Výrobci potravin mohou nadále vyrábět, co chtějí. Livsmedel måste produceras och därför är de också viktiga för arbetsmarknaden.Potraviny je třeba vyrábět, a tudíž jsou rovněž důležité pro pracovní trhy.

skapa
Handel handlar om att ge den pakistanska ekonomin möjligheter att producera och exportera och skapa jobb för dem som behöver det.Obchod je o poskytování příležitostí pákistánské ekonomice vyrábět a vyvážet a dát práci lidem, kteří tuto práci potřebují. Jag har skapat en ny sorts fotboll, som kan sparkas längre än en vanlig.Hon måste skapa minst tio uppslagsartiklar i ordboken varje dag.
tillverka
EU måste tillverka bilar och fartyg”.Evropa musí vyrábět automobily a lodě." Det är redan förbjudet att tillverka klorfluorkolväte, och användningen av sådana ämnen kommer att förbjudas från 2020.Je již zakázáno vyrábět hydrochlorofluorouhlovodíky a jejich používání bude zakázáno od roku 2020. Är alternativet enligt din mening att företag ska gå med förlust och tillverka produkter som ingen behöver?Je alternativou, kterou nabízíte, že by společnosti měly být ztrátové a vyrábět výrobky, které nikdo nechce?