Czech-Swedish translations for věrnost

• trohet en
  Det verkar som att utdelning av kondomer inte hjälper mot spridningen av hiv/aids lika mycket som trohet mellan partner.Ukazuje se, že proti šíření HIV/AIDS pomáhá nikoli rozdávání prezervativů, ale spíše partnerská věrnost.
• lojalitet en
  Sjuhundra år av gemensam historia har vi bakom oss, sju århundraden av kamp då vi ett otal gånger har visat vår lojalitet med vårt moderland och Europa.Leží za námi sedm set let společné historie; sedm století naplněných boji, během nichž jsme při bezpočtu příležitostí projevovali věrnost svým vlastem a Evropě.
• tro en
  Det här är inte en idealistisk predikan utan det handlar om att vi ska vara trogna våra värderingar.Nejedná se o idealistické kázání, ale o věrnost našim hodnotám.
  Jag tror att det är dags att avsluta detta kapitel och återvända till den europeiska integrationsprocessens början och förbli trogna arvet efter Robert Schuman och Jean Monnet.Dle mého názoru je třeba toto období uzavřít, vrátit se na začátek procesu evropské integrace a zachovat věrnost odkazu Roberta Schumana a Jeana Monneta.
  Jag tror inte att vi hinner översätta alla uppsatser den här veckan.
• trofasthet en
• troskap

Related words

• víra