Czech-Swedish translations for řízení

• ledning en
  Politisk ledning är oerhört viktigt.Nesmírně důležité je politické řízení.
  Det kommer att öka Europaparlamentets delaktighet i Europols ledning och underlätta hanteringen av budget- och personalfrågor.Tím se zvýší podíl Evropského parlamentu na řízení Europolu a zjednoduší správa rozpočtu a řízení zaměstnanců.
  För att säga det rakt ut är det först och främst euroområdets medlemmar som har ansvaret för en stabil ledning av euroområdet.Řečeno bez obalu, za stabilní řízení eurozóny nesou především zodpovědnost členové eurozóny.
• skötsel en
  Förslaget kommer att komplettera de befintliga bestämmelserna om skötsel och regelbunden inspektion av spridningsutrustning.Tento návrh doplní již existující ustanovení, která upravují údržbu a pravidelnou kontrolu postřikových zařízení.
  Skötseln av naturreservatet var inriktad på att gynna rödlistade arter.
• styrelse en
  Nio järnvägsarbetare har utsatts för oacceptabla disciplinära åtgärder och har avskedats, på initiativ av CP:s styrelse, för att på lagligt sätt ha uppträtt som strejkvakter.Devět železničářů bylo z nařízení správní rady CP podrobeno nepřijatelným disciplinárním postupům vedoucím k propuštění, neboť se zúčastnili stávkové hlídky, která proběhla v souladu se zákonem.
  Jag blev just invald i husbolagets styrelse.

Related words

• zařízení
• nařízení
• křížení
• zkřížení
• zřízení
• řízení rizik
• řízení času
• řízení projektů
• přiženit se