Danish-Czech translations for endnu en gang

• ještě jednou
  Ještě jednou vám velmi pěkně děkuji. Jeg vil endnu en gang sige mange tak.
  Ještě jednou vám děkuji za vaši návštěvu. Endnu en gang tak for besøget.
  Ještě jednou vám děkuji za přispění. Endnu en gang tak for Deres bidrag.
• opět
  Opět jsme vyjasnili naše priority. Vi har endnu en gang gjort os vores prioriteter klart.
  Ale opět bych chtěl vyzvat k realismu. Men jeg vil endnu en gang opfordre til realisme.
• zase
  Poslední zasedání Evropské rady to znovu jasně ukázalo. Det seneste møde i Det Europæiske Råd var endnu en gang et tydeligt eksempel på dette.
  Islandská sopka zase jednou ukázala lidstvu skutečnou sílu přírody. Den islandske vulkan har endnu en gang vist mennesket naturens sande styrke.
  Ve vaší Komisi nesmějí hned po Ježíškovi přijít zase Chicago Boys! "The Chicago Boys" i Deres Kommission kan ikke endnu en gang komme ridende op bag ved Julemanden!
• znovu
  Znovu vám děkuji za připomínky. Endnu en gang tak for Deres kommentarer.
  Musíme se znovu podívat na modulaci. Vi skal gennemgå spørgsmålet om graduering endnu en gang.
  Znovu vám děkuji za vaši podporu. Endnu en gang tak for Deres støtte.

Related words

• endnu en
• endnu
• endnu mindre