Danish-Czech translations for symmetri

• souměrnost
  Balíček, který by měl napravit nerovnováhu a nesouměrnost a zabránit jim je založen na nerovnováze a nedostatečné souměrnosti. Den pakke, der skulle korrigere og forebygge ubalancer og asymmetrier, er baseret på en ubalance og en mangel på symmetri.
  Nicméně pokud jde o souměrnost, zásada ústupků by měla platit i v tomto Parlamentu, až bude k balíčku zaujímat své stanovisko. Men dette princip med "noget for noget" skal også gælde her, således at Parlamentet langt om længe også set i symmetriens lys kan vedtage en holdning til denne pakke.
• symetrie
  Tato symetrie mezi stále rostoucím poznáním a naší flexibilitou je velmi důležitá. Denne symmetri mellem en større viden og en større fleksibilitet fra vores side er vigtig.
  Například v procesu uplatňování sankcí nebyla brána do úvahy symetrie a vzájemná závislost mezi zeměmi s obchodním přebytkem a zeměmi s nadměrnými deficity. Under processen med at pålægge sanktioner tages der f.eks. ikke højde for symmetrien og den indbyrdes afhængighed mellem lande med handelsoverskud og lande med uforholdsmæssig store underskud.

Related words

• asymmetrisk
• symmetrisk
• symmetriakse