Danish-Dutch translations for ballast

ballastWij hebben daarom heel veel ballast die er in de tekst van de Raad stond verwijderd. Vi har derfor fjernet temmelig megen ballast, som stod i Rådets tekst. We kunnen het ons niet permitteren om voortdurend deze ideologische ballast met ons mee te dragen. Vi har ikke råd til fortsat at blive tynget ned af denne ideologiske ballast. Op dit gebied, zoals op vele andere, zullen wij volgens mij met heel wat oude ballast af te rekenen hebben. På dette område, ligesom på mange andre, tror jeg, at der findes en gammel ballast, som vi skal kæmpe imod.

Dictionary