Danish-Dutch translations for beklager

excuseer
het spijt meHet spijt me dat ik wat laat ben. Jeg beklager meget, at jeg er lidt sent på den. Het spijt me dat ik u moest onderbreken. Jeg beklager, at jeg afbryder Dem. Het spijt me, dat is niet mogelijk. Jeg beklager, det er ikke muligt.

pardonPardon, ik weet niet of de heer Coûteaux nog hier is, misschien was het een verspreking. Jeg beklager, jeg ved ikke, om hr. Coûteaux stadig er her, måske røg der en finke af fadet.
sorry
“Sorry, maar Europa is ver van ons bed. "Beklager, vi kender ikke Europa så godt. Sorry, mijnheer Duff, ik weet dat u de Formule Een niet volgt. Beklager, hr. Duff, jeg ved, at De ikke følger med i formel 1!