Danish-Dutch translations for bide

bijten
Dat is een tamelijk zure appel om doorheen te bijten. Det er et temmelig surt æble at bide i. Die muilkorf is weliswaar verguld, maar het blijft een muilkorf die de werkgroep het bijten belet. Det er ganske vist optisk forgyldt, men det er og bliver en mundkurv, som hindrer den rådgivende gruppe i at bide fra sig. Wij moeten ons niet overgeven aan de zeer wijze rechters in Luxemburg, die dan door deze zure appel heen moeten bijten. Vi må ikke overgive os til de meget kloge dommere i Luxembourg, som derefter må bide i det sure æble.