Danish-Dutch translations for demonstrere

demonstreren
Zij hebben het recht om te organiseren en te demonstreren. De har da lov til at organisere og demonstrere. Demonstreren om een signaal af te geven, prima! At demonstrere for at afgive et signal er udmærket! De mensen demonstreren, de mensen sturen ons e-mails. Menneskerne demonstrerer og sender os e-mails.
tonen
Ze moet ambitieuzere doelstellingen uitdragen en een sterkere politieke wil tonen. Den må fremføre mere ambitiøse mål og demonstrere en stærkere politisk vilje. Het is van essentieel belang dat het de verplichtingen die het is aangegaan nakomt en concrete resultaten kan tonen. Det er vigtigt, at Montenegro opfylder sine løfter og kan demonstrere konkrete resultater. Als ze dit doen, tonen ze aan dat ze niet bang zijn voor een verenigd Europa en een veelzijdige Europese ruimte. I så fald vil de demonstrere, at de ikke er bange for et forenet Europa som et mangfoldighedens område.

vertonen
Indien burgers niet op verantwoorde wijze protesteren tegen onmenselijke activiteiten van hun regeringen, zullen die regeringen in toenemende mate onverantwoordelijk en corrupt gedrag vertonen. Hvis borgerne ikke på ansvarlig vis demonstrerer mod virkningerne af umenneskelige handlinger fra deres regeringers side, bliver disse regeringer mere og mere uansvarlige og korrupte.