Danish-Dutch translations for destruktiv

destructiefEen dergelijk Europa drijft de mens slechts in de armen van destructief totalitarisme. Europa er ganske enkelt på vej mod destruktiv totalitarisme. We hebben te maken met een systeem waarin die individuele hebzucht zich kan verspreiden en destructief kan worden. Det handler om et system, hvor denne individuelle grådighed kan spredes og blive destruktiv. Ik veroordeel deze minderheid, want een steen is niet rechts en niet links, een steen is gewoon destructief. Jeg fordømmer dette mindretal, for en sten er hverken højreorienteret eller venstreorienteret, en sten er simpelthen destruktiv.
destructieveFinanciering moet in onze economieën een constructieve rol spelen, niet een destructieve rol. Finanssektoren skal spille en konstruktiv rolle og ikke en destruktiv rolle i vores økonomier. Inactiviteit is veel destructiever dan velen van ons denken of weten. Manglende aktivitet er langt mere destruktiv, end mange af os aner. Drugsmisbruik, illegale drugshandel en de daarmee samenhangende criminaliteit hebben een destructieve uitwerking op de samenleving. Narkotikamisbrug, ulovlig narkotikahandel og den dermed forbundne følgekriminalitet virker destruktiv på samfundet.

verwoestend
Dit akkoord van Annapolis liep echter uit op een verwoestende oorlog in Gaza en een kolonisatie-oorlog op de Westoever, met inbegrip van Jeruzalem. Kulminationen på denne Anapolisaftale var dog en destruktiv krig i Gaza og bosættelseskrigen på Vestbredden, herunder Jerusalem. Onze collega's moeten weten dat zij kunnen rekenen op onze steun in het Europees Parlement om het Europa van vaderlanden te verdedigen tegen het verwoestende mondialisme en de migratiegolf. Vores kolleger skal vide, at de kan regne med vores støtte i Europa-Parlamentet til at forsvare fædrelandenes Europa over for den destruktive globalisering og migrationsbølgen.
verwoestende
Dit akkoord van Annapolis liep echter uit op een verwoestende oorlog in Gaza en een kolonisatie-oorlog op de Westoever, met inbegrip van Jeruzalem. Kulminationen på denne Anapolisaftale var dog en destruktiv krig i Gaza og bosættelseskrigen på Vestbredden, herunder Jerusalem. Onze collega's moeten weten dat zij kunnen rekenen op onze steun in het Europees Parlement om het Europa van vaderlanden te verdedigen tegen het verwoestende mondialisme en de migratiegolf. Vores kolleger skal vide, at de kan regne med vores støtte i Europa-Parlamentet til at forsvare fædrelandenes Europa over for den destruktive globalisering og migrationsbølgen.