Danish-Dutch translations for forlængelse

uitbreiding
Ik wil graag benadrukken dat dit voorstel meer behelst dan louter een uitbreiding van de termijn. Lad mig understrege, at dette forslag langt fra blot er en forlængelse af beskyttelsestiden. Een uitbreiding van die periode zou per week extra jaarlijks 17,4 miljoen EUR kosten. En forlængelse ville koste 17,4 mio. EUR om året for hver ekstra uge. In de eerste plaats de uitbreiding van de beschermingstermijn van de huidige 50 jaar tot een ruimere termijn. Det første område vedrører en forlængelse af beskyttelsestiden fra de nuværende 50 år til endnu en forlængelse af perioden.