Danish-Dutch translations for fremfor alt

bovenal
Kleine herzieningen in de RBD zijn natuurlijk welkom, maar wat we bovenal nodig hebben is een cultuuromslag. Mindre ajourføringer af ISD er naturligvis velkomne, men vi har fremfor alt brug for en kulturændring. We probeerden de dynamiek van de cultuur en het waardenstelsel van de mensen te begrijpen, maar bovenal probeerden we de dynamiek te begrijpen van de maatschappij waarin wij ons bewegen. Vi forsøgte at forstå drivkraften bag kulturen og vores befolknings værdier, og fremfor alt forsøgte vi at forstå drivkraften bag det samfund, vi befinder os i.
vooral
Vooral hebben wij geen informatiepolitie nodig. Der er fremfor alt ikke brug for noget informationspoliti. Ik geloof dat u het succes nodig heeft, maar vooral dat Europa dat heeft. Jeg tror, at De får brug for det, men fremfor alt får Europa brug for det. Er doen zich nog steeds gebreken voor, vooral op het gebied van de vergelijkbaarheid. Der er stadig mangler, fremfor alt når det gælder sammenligneligheden.