Danish-Dutch translations for skjorte

hemd
Een van mijn favoriete voorbeelden is het hemd dat ik draag. Et af mine yndlingseksempler er den skjorte, jeg har på. Ter informatie deel ik u mee dat ik vandaag geen jasje noch stropdas noch overhemd draag. Til orientering kan jeg meddele, at jeg i dag hverken har slips, skjorte eller jakke på. Ik hoop van ganser harte dat de Raad niet zo bekrompen is als het overhemd dat ik aan heb, waarvoor mijn excuses, maar ik heb mij nog niet kunnen verkleden. Jeg håber meget, at Rådet ikke tænker så snævert som ternene er smalle på den skjorte, som jeg har på i dag. Jeg beklager, at jeg ikke havde mulighed for at skifte inden dagens forhandlinger.
overhemd
Stemmen bij geheime stemming is niet zoiets als van overhemd wisselen. Man skifter ikke til hemmelig afstemning, som man skifter skjorte. Ter informatie deel ik u mee dat ik vandaag geen jasje noch stropdas noch overhemd draag. Til orientering kan jeg meddele, at jeg i dag hverken har slips, skjorte eller jakke på. Ik draag een wit overhemd als blijk van solidariteit en uit protest tegen leugens en geweld. Jeg har en hvid skjorte på for at udtrykke min solidaritet og protestere imod løgne og vold.