Danish-Dutch translations for supermagt

grootmacht
Waarom zijn de Verenigde Staten na een kwarteeuw nog steeds de grootmacht die wij kennen? Hvorfor er USA efter et kvart århundrede stadig den supermagt, som vi kender? Rusland ís helemaal geen grootmacht die overal oorlog voert en massaal op elk continent de mensenrechten schendt. Rusland er ikke en supermagt, som fører krige og undertrykker menneskerettighederne på samtlige kontinenter. Zoals u zei, is de Europese Unie een grootmacht geworden die zich bij haar externe acties geen bedenktijd kan permitteren. Som De sagde, er EU blevet en supermagt, som ikke har råd til at tage en tænkepause i sine foranstaltninger udadtil.
supermacht
Europa is op voetbalgebied een supermacht. Europa er en supermagt på fodboldområdet. Geniet de enige supermacht in de wereld breder respect? Er verdens eneste supermagt mere vidt respekteret? We zijn een economische supermacht. Vi er faktisk en økonomisk supermagt.