Danish-Dutch translations for tildele

toewijzen
schriftelijk. - (PL) De heer Barroso zal binnenkort de portefeuilles toewijzen aan de nieuwe commissarissen. Hr. Barroso vil om kort tid tildele de nye kommissærer deres politiske porteføljer. We zullen dan ook financiële en personele middelen moeten toewijzen op een manier die overeenstemt met onze doelen. Vi skal derfor tildele finansielle og menneskelige ressourcer på en måde, der svarer til vores mål. Het toewijzen van honderden miljarden euro's aan de bestrijding van de klimaatverandering komt neer op een aanslag op de menselijke beschaving en op het gezond verstand. At tildele flere hundrede milliarder euro til bekæmpelse af klimaændringer svarer til et angreb på den menneskelige civilisation og den sunde fornuft.