Danish-Dutch translations for varetægtsfængsel

voorarrest
In 1999 wordt er in Cloverhill een nieuwe gevangenis geopend die speciaal is gebouwd voor mensen die in voorarrest worden gehouden. I 1999 åbner et nyt varetægtsfængsel, der er specielt bygget til dette formål, i Cloverhill. Ze kunnen in voorarrest worden gehouden en daarna gedurende twee jaar worden opgesloten. Deze hechtenis kan voor onbepaalde duur verlengd worden. De kan tilbageholdes i varetægtsfængsel og derefter fængsles i to år. Denne fængsling kan forlænges ubegrænset.
voorlopige hechtenisDeze maatregel zou te vergelijken zijn met voorlopige hechtenis, waarbij de verdachte nog niet is veroordeeld. Denne foranstaltning kan sammenlignes med et varetægtsfængsel, hvor de mistænkte endnu ikke har fået en retskraftig dom.