Danish-English translations for borgerlig

bourgeois
uk
us
The decisions by the European Union and the bourgeois governments of its Member States move in this direction. EU's og medlemsstaternes borgerlige regeringers beslutninger går i den retning. Yet again, a farce is being played out between the political representatives of capital and the bourgeois governments in order to manipulate the people. skriftlig. - (EL) Nok engang er vi vidne til denne farce mellem de politiske repræsentanter for kapitalen og de borgerlige regeringer, der manipulerer folket. The only way ahead for the workers is to disobey and break with the anti-popular policy of the EU, and the bourgeois governments of its Member States. Den eneste vej frem for arbejdstagerne er at nægte at adlyde og bryde med EU's og medlemsstaternes borgerlige regeringers ufolkelige politik.
civicTheir reactions show exactly where the limits of civic democracy lie. Deres reaktioner viser klart og tydeligt, at der er grænser for det borgerlige demokrati. Does this piece of legislation not directly infringe upon personal and civic liberties? Er denne lov ikke en direkte krænkelse af de personlige og borgerlige frihedsrettigheder? We cannot allow the principles of law and civic rights to become victims of this combat. Vi må ikke tillade, at retsstatens principper og de borgerlige rettigheder bliver denne kamps ofre.