Danish-English translations for erstatning

replacement
us
It is proposed as a replacement, as before. Det er foreslået som en erstatning, som tidligere. Our objective is the replacement, reduction and refinement of animal testing. Vores målsætning er erstatning, begrænsning og forbedring ("replacement, reduction and refinement") af dyreforsøg. If so, how do we ensure that the replacement fats are safe? Og hvordan sikrer vi i givet fald, at de fedtstoffer, som vi bruger som erstatning, er sikre?
substitute
us
They must not be seen as substitutes, however. Dog må de ikke betragtes som en erstatning. It is no substitute for policies. Den er ikke en erstatning for politik. We explained that it will not be a substitute for national stockpiles. Vi har forklaret, at det ikke skal være en erstatning for nationale lagre.