Danish-English translations for eventyr

fairy taleWe are perhaps experiencing a fairy tale, but all fairy tales have their crises, their tears, their moments of fear. Det er måske nok et eventyr, vi oplever, men ethvert eventyr har sine kriser, tårer og frygtindgydende øjeblikke. We must not forget, however that miracles happen only in fairy tales. Vi må dog ikke glemme, at mirakler kun sker i eventyr. Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes? Findes de, eller er vi her midt i et eventyr af Brødrene Grimm, Kejserens Nye Klæder?
adventure
us
We are taking part in a historic adventure. Det er et fantastisk historisk eventyr, som vi her er vidne til. We have set sail on a new and exciting adventure. Vi har sat sejl og kurs mod nye og spændende eventyr. Today, a new chapter in our European adventure opens. I dag er starten på et nyt kapitel i vores europæiske eventyr.

fable
us
taleWe must not forget, however that miracles happen only in fairy tales. Vi må dog ikke glemme, at mirakler kun sker i eventyr. We are perhaps experiencing a fairy tale, but all fairy tales have their crises, their tears, their moments of fear. Det er måske nok et eventyr, vi oplever, men ethvert eventyr har sine kriser, tårer og frygtindgydende øjeblikke. Are there any such limits, or are we in that Grimm's fairy tale, the Emperor's New Clothes? Findes de, eller er vi her midt i et eventyr af Brødrene Grimm, Kejserens Nye Klæder?