Danish-English translations for forbinde

bandagethis new healthcare proposal merely applies a bandage to the current medical crisis
bind
us
The demise of a draft Constitution is not the end of all the Treaties binding us together! Et forfatningsudkasts død betyder ikke enden på alle de traktater, som forbinder os! Waterways bind routes and continents on our planet, and they are rich in as yet unexhausted natural resources. Vandveje forbinder veje og kontinenter på vores globus, og de er rige på endnu ikke udnyttede naturlige ressourcer. Europe is founded upon a shared history and culture, upon values that bind us, and the Member States – now numbering 25 – together. Europa er baseret på en fælles historie og kultur, Europa er baseret på værdier, som forbinder os med hinanden, som også forbinder de 25 stater, der nu er medlemmer af EU, med hinanden.

link
us
Why do I link that with the budget debate? Hvorfor forbinder jeg dette med budgetdrøftelsen? The River Danube links ten European countries. Donaufloden forbinder 10 europæiske lande. I would like to link the two and to emphasise the importance of such a link. Jeg vil gerne forbinde de to begivenheder og understrege vigtigheden af en sådan forbindelse.