Danish-English translations for hvorefter

whereupon
us
It declined to do so, whereupon this House in any case rejected the proposal by over 500 votes. Det gjorde den ikke, hvorefter Parlamentet alligevel forkastede forslaget med mere end 500 stemmer. The only way of obtaining an alternative is, of course, to set a time limit, whereupon research would come up with the right alternatives. Den eneste måde at finde et alternativ på er naturligvis ved at indføre en tidsfrist, hvorefter forskningen vil finde frem til de rette alternativer. Where Denmark and Austria are concerned, they are to be given a guarantee up until the year 2012, whereupon the guarantee will come to an end. Med hensyn til Danmark og Østrig får de en garanti frem til 2012, hvorefter garantien ophører.