Danish-English translations for hykleri

dissimulation
hypocrisyThere is a certain hypocrisy to that. Der ligger et vist hykleri i dette. This left-wing hypocrisy is abhorrent. Dette hykleri på venstrefløjen er afskyeligt. That is not solidarity, that is hypocrisy. Det er ikke solidaritet, det er hykleri.

shamFriendship with the West is a sham and the provocations in the Baltic countries will continue, to be used as a bargaining chip in a deal with the West on the issue of Chechnya. Venskab med Vesten er hykleri, og provokationerne i de baltiske lande vil fortsætte og blive brugt som forhandlingsobjekt i en handel med Vesten i spørgsmålet om Tjetjenien. The Russian crisis, for it remains unresolved, is primarily political in nature and is the result of a political sham in which the genuine reforms which are needed have been neglected. Den russiske krise, for denne er endnu ikke løst, er frem for alt politisk, og den er en følge af et politisk hykleri, hvor de nødvendige virkelige reformer er udeblevet. It was only a sham wedding: they didnt care much for one another, but wanted their parents to stop hassling them

Dictionary