English-Danish translations for hypocrisy

hykleriDer ligger et vist hykleri i dette. There is a certain hypocrisy to that. Dette hykleri på venstrefløjen er afskyeligt. This left-wing hypocrisy is abhorrent. Det er ikke solidaritet, det er hykleri. That is not solidarity, that is hypocrisy.

The contrivance of a false appearance of virtue or goodness, while concealing real character or inclinations, especially with respect to religious and moral beliefs; hence in general sense, dissimulation, pretence, sham
The practice of engaging in the same behaviour or activity for which one criticises another; moral self-contradiction whereby the behavior of one or more people belie#Verb|belies their own claimed or implied possession of certain beliefs, standards or virtues

Dictionary