Danish-English translations for på fersk gerning

in flagrante delicto
in the actEverything hinges, of course, on inspections and on the way in which we catch the polluters in the act. Alt afhænger naturligvis af inspektioner og af den måde, hvorpå vi tager forurenerne på fersk gerning. The number of people caught in the act is actually minimal compared with the real number of deliberate acts of pollution. Faktisk er antallet af personer taget på fersk gerning minimalt i forhold til det reelle antal af overlagte forurenende handlinger. She denied it but she had been spotted in the act.

Dictionary