Danish-English translations for pære

pear
uk
us
The total area affected will be 10, 000 hectares for apples and pears and 10, 000 hectares for peaches and nectarines. Det foreslåede areal vil i alt udgøre 10.000 ha for æbler og pærer og 10.000 ha for ferskner og og nektariner. This has been treated with sulphur since time immemorial, that is, the pear is soaked in an aqueous solution of 50g/ml of sulphur dioxide. Denne pære er altid blevet behandlet med svovl, nærmere bestemt med 50 mg/l svovldioxid, det vil sige, at pæren lægges i en vandopløsning med svovldioxid. I will not eat [this pear], because I will not break the rules, but I think that all of us can be proud of this scheme. Thank you for your attention. Jeg vil ikke spise [denne pære], for jeg vil ikke bryde reglerne, men jeg mener, at vi alle kan være stolte af denne ordning.
brain
us
She was a total brainHe is the brains behind the schemeShe has a lot of brains

bulb
us
I suspect he may be tempted just to take the bulb out. Han vil formentlig være fristet til bare at tage pæren ud. This is the equivalent of unscrewing every second light bulb in the country. Det svarer til at skrue hver anden elpære i landet ud. For example, in Poland, a cheap energy-saving light bulb used to cost around 5 zlotys. I Polen kostede en billig energipære f.eks. ca. 5 zloty.
light bulbThis is the equivalent of unscrewing every second light bulb in the country. Det svarer til at skrue hver anden elpære i landet ud. For example, in Poland, a cheap energy-saving light bulb used to cost around 5 zlotys. I Polen kostede en billig energipære f.eks. ca. 5 zloty. What does it mean if each house were to be fitted with a solar panel or use low-energy light bulbs? Hvad betyder det, hvis alle huse udstyres med et solpanel eller bruger lavenergipærer?
manure
us
The farmer manured his fallow field.
pear treeOn the first day of Christmas, my true love sent to meA partridge in a pear tree - The Twelve Days of Christmas