Danish-English translations for stadie

phase
us
Now, however, we are in a very difficult phase, at a crucial stage in which we must look at the 'E' in EMU. Vi befinder os nu i en meget vanskelig fase, på et afgørende stadie, hvor vi bør se på Ø'et i ØMU'en. The problem has many phases.the phases of the moon
stage
us
However, at this stage the Commission's views are clear. På dette stadie er Kommissionens synspunkter imidlertid klare. The report does not at this stage give a complete solution. Betænkningen præsenterer ikke en komplet løsning på dette stadie. At this stage, therefore, we cannot give any more statistics. Så på nuværende stadie kan vi ikke give flere tal.

state
uk
us
In the present state of research, only the use of adult stem cells offers hope. På forskningens nuværende stadie giver kun anvendelse af voksne stamceller håb. Pregnancy is a natural state for women which society must respect, defend and protect. Graviditeten er et naturligt stadie for kvinder, som samfundet bør respektere, støtte og beskytte. Today we are at the state of preparing the new proposal for a directive on environmental protection through penal law. Det stadie, vi befinder os på i dag, er forberedelsen af det nye forslag til direktiv om strafferetlig beskyttelse af miljøet.