Danish-English translations for vilkårlig

• arbitrarily
  New laws should not be assessed arbitrarily but in a way that is based on uniformly applied criteria. Evalueringen af nye retsakter må ikke være vilkårlig og skal bygge på kriterier, der anvendes på en ensartet måde.
  In Cuba, dissidents and people who do not agree with the dictatorship are being arbitrarily detained on a frequent basis. I Cuba sker der ofte vilkårlige arrestationer af dissidenter, af personer, der ikke er enige med diktaturet.
  Yes, the Member States can see that an interpretation of the Treaties that they signed is being arbitrarily imposed on them. Ja, medlemsstaterne påtvinges en vilkårlig fortolkning af de traktater, de har undertegnet.
• arbitrary
  We deplore summary and arbitrary executions. Vi tager afstand fra summariske, vilkårlige henrettelser.
  This could open the way for arbitrary measures. Dette kan skabe risiko for vilkårlige foranstaltninger.
  Arbitrary arrests and the political situation in Laos Vilkårlige arrestationer og den politiske situation i Laos

Related words

• vilkår
• vilkårligt
• vilkårlighed