Danish-Finnish translations for forbyde

estääTämä haluttiin estää kieltämällä kirjoituskone. Det ville man sætte en stopper for ved at forbyde skrivemaskinen. Kilpailupolitiikalla voidaan estää sekä valtionmonopoleja että yksityisiä monopoleja. Konkurrencepolitikken forbyder både statsmonopoler og private monopoler. Kertokaa minulle, mikä toinen maailman maa estää paavin vierailun? Sig mig, hvilket andet land i verden forbyder paven at aflægge besøg?
kieltääSe ei kuitenkaan yhdenmukaista vaan kieltää. Men det harmoniserer ikke, det forbyder. Emme voi kuitenkaan edeltä käsin yksinkertaisesti kieltää rypäleen puristemehun tuontia. Men vi kan ikke a priori bare forbyde indførsel af most. Olennaista on kieltää kloonien jälkikasvu. Nøglen her er at forbyde afkommet.

Dictionary