Danish-Finnish translations for hinanden

toisensaNämä vaihtoehdot sulkevat toisensa pois. De to ting udelukker hinanden. EU ja Tony Blair ansaitsevat toisensa. EU og Tony Blair fortjener hinanden. He voivat oppia tuntemaan toisensa ja oppia toisiltaan. På denne måde kan de lære hinanden at kende, lære noget af hinanden.
toisemmeArvoisa puhemies, olemme tunteneet toisemme yli 30 vuotta. Hr. formand, vi har kendt hinanden i 30 år. Opimme sinä aikana varmasti tuntemaan toisemme. Jeg tror, at man kan sige, at vi skal lære hinanden at kende. Kuten hän sanoo, me tunnemme kaikki hyvin toisemme ja toivottavasti myös kunnioitamme toisiamme. Som han siger, kender vi alle hinanden godt, og - håber jeg - har gensidig respekt for hinanden.

toisenneYksi ainoa lause, 'vain sinulla ja Baruchilla on vielä toisenne', nousi toistuvasti esiin muistoissani ja kieltäytyi uppoamasta muistini pohjalle. Denne ene sætning, »kun du og Baruch har stadig hinanden«, blev ved med at dukke op i min erindring og nægtede at synke mod bunden af min hukommelse. Te rakastatte toisianne. Toinen teistä rakastaa toista ja päinvastoin.

Dictionary