Danish-Finnish translations for lære

opiskellaEU:ssa kaikilla vähemmistöyhteisöillä on luonnollinen oikeus opiskella omaa historiaansa. I EU har alle mindretalssamfund en naturlig ret til at lære deres egen historie. Toisessa asiakirjassa todetaan, että aina on hyvä syy tai oikea aika opiskella. I det andet dokument står der, at der altid er en god grund eller et godt tidspunkt til at lære. Opiskelen merkonomiksi.
oppiaVoimme siis oppia toisiltamme. Vi skal altså lære af hinanden. Mitä voimme oppia kyseisestä tekstistä? Hvad kan vi lære af denne tekst? Ottakaamme siksi oppia menneisyydestä. Lad os derfor lære af fortiden.

opetellaMeidän täytyy opetella tekemään niin. Vi skal lære, hvordan vi kan gøre dette. Peruskoulussa meidän piti opetella monia uusia lauluja. I min folkeskole skulle vi lære adskillige nye sange. Saksassa ei voida vain sanoa, että ihmisten täytyy ensin opetella saksaa. Man kan ikke bare sige i Tyskland, at folk skal lære tysk først.
opettaaTarvitaan uusia tapoja opettaa demokratiaa. Vi har brug for nye metoder til at lære om demokrati. Mitä tämä toimintahäiriö voi opettaa meille? Ensinnäkin voimme oppia siitä sen, että meidän on valmisteltava verkkoja energia-alalla tehtäviin pitkän aikavälin investointeihin. Hvad skal vi lære nu af dette uheld? Det første er, at vi skal forberede nettene til langsigtede energiinvesteringer. Mitä tämä loputon keskustelu opettaa meille? Hvad kan denne uendelige debat lære os?
doktriinikatolinen doktriiniMonroen doktriini on vaikuttanut vahvasti erityisesti Yhdysvaltojen ja Latinalaisen Amerikan suhteisiin. (yle.fi
lukeaLuen lehteä.Oletko lukenut sen kirjan?Luemme ääneen kuorossa.
neuvoaVoisitko neuvoa, miten tätä käytetään?Hän neuvoi minua tulemaan tänne.Älähän poika rupea isääsi neuvomaan!
opastaaOpastan sinut kadun yli

opinkäsitys
oppiOppi liittyy erityisesti ydinvoimaloihin. Vi kan specielt lære noget om atomkraftværker. Tämän demokratialiikkeen liikkeellepaneva voima ja oppi tuli Prahasta ja Gdanskista. Disse demokratibevægelsers fædre og lære kom fra Prag og Gdansk. Tämä kriisi koskee meitä, ja sen vuoksi meidän kaikkien on syytä ottaa siitä kaikki mahdollinen oppi. Denne krise berører os, og den fortjener, at vi tager ved lære af den alle sammen.
tutkiaTutki potilas onnettomuuspaikalla vaatteita riisumatta.Tutkittuaan potilaan lääkäri päättää tarvittavista hoitotoimenpiteistä.CERNissä tutkitaan ydinfysiikkaa.

Dictionary