Danish-Finnish translations for til syvende og sidst

ennen kaikkeaKysymys liittyy ennen kaikkea siihen, kunnioitammeko EU:n tekemää työtä. Det spørgsmål handler til syvende og sidst om, hvilken respekt vi tillægger det arbejde, som EU udfører.
kaiken kaikkiaan

loppujen lopuksiLoppujen lopuksi tämä koituu kaikkien eurooppalaisten eduksi. Det vil til syvende og sidst blive til gavn for alle europæere. Elämme loppujen lopuksi 2000-lukua. Vi lever til syvende og sidst i det 21. århundrede. Mutta sitähän me kaikki loppujen lopuksi haluamme! Men det er da til syvende og sidst det, vi alle ønsker.
loppupeleissä
loppupelissä
lopultaTämä kaikkihan johtaa lopulta aivan sietämättömään tilanteeseen! Alt dette vil jo føre til en situation, der til syvende og sidst ikke længere er udholdelig! Lopulta se päätti yksipuolisesti poistaa ekopistejärjestelmän käytöstä 31. joulukuuta. Til syvende og sidst har landet ensidigt besluttet at ophæve økopointsystemet pr. 31. december. Sen on vahvistettava kansalaisten oikeuksia ja lopulta Euroopan kansalaisuutta. Et charter, som skal styrke borgernes rettigheder og til syvende og sidst det europæiske borgerskab.

Dictionary