Danish-Finnish translations for ubrugelig

käyttökelvotonSe oli niin käyttökelvoton, että kaduimme veronmaksajien rahojen käyttämistä siihen. Den var så ubrugelig, at vi fortrød, at vi havde brugt skatteydernes penge.
hyödytönKoko mietintö on epäluova, ja rohkenen jopa sanoa, hyödytön. Hele betænkningen er ukreativ, og jeg vil endda vove at kalde den ubrugelig. Mielestäni STOAn mietintö on lukemiskelvoton ja käytännöllisesti katsoen hyödytön parlamentaarikoille. Mamère har fremført. Jeg betragter STOA-rapporten som fuldstændig ulæselig og så godt som ubrugelig for Parlamentets medlemmer. Jos vuoristossa ei olisi laiduntavaa karjaa, niin moni maatalousalue olisi yksinkertaisesti hyödytön ja autioituisi. Hvis ikke der var græssende husdyr i bjergene, ville mange af de lokale landbrugsområder simpelthen være ubrugelige og blive forladt.

tarpeetonOlemme jälleen kerran järjettömässä tilanteessa kolmen pilarin mukaisen tehtäväjaon vuoksi, sillä tämä jako on jälleen kerran tarpeeton ja ainoastaan vaikeuttaa tilannetta. Endnu en gang står vi over for en absurd situation på grund af sondringen mellem de tre søjler, en sondring, der nok engang har vist sig ubrugelig og kontraproduktiv.
toimintakyvytön
turha kelvoton

Dictionary