Danish-Finnish translations for ukrainsk

ukrainalainenUkrainalainen demokratia on vuoden 2010 alussa osoittanut olevansa voimissaan. I begyndelsen af 2010 har ukrainsk demokrati vist, at det er i live. Eilen täällä kävi Ukrainan kansan edustaja, Eurovision laulukilpailun ukrainalainen voittaja Ruslana, jolla on todennäköisesti enemmän kannattajia kuin yhdelläkään ukrainalaisella poliitikolla. I går havde vi besøg af en repræsentant for det ukrainske folk, den ukrainske vinder af Det Europæiske Melodigrandprix, Ruslana, som sandsynligvis har flere tilhængere end nogen ukrainsk politiker. Lisäksi merirosvous voi johtaa monimutkaisiin tilanteisiin, kuten silloin, kun ukrainalainen yli 30:ä ohjusta kuljettanut alus joutui somalialaisten merirosvojen käsiin. Sørøveri kan endvidere medføre vanskelige situationer, som da et ukrainsk fartøj med mere end 30 missiler faldt i hænderne på somaliske pirater.
ukrainaItsenäinen Ukrainan kirkko kiellettiin. Den uafhængige ukrainske kirke blev afskaffet. Kyse ei ole siitä, etten tukisi Ukrainan kansaa. Det skyldes ikke, at jeg ikke støtter det ukrainske folk. EU:n asiantuntijaryhmä totesi, että Ukrainan puhdistusoperaatio oli päässyt hyvään alkuun. EU-eksperterne kunne konstatere, at det ukrainske oprydningsarbejde var godt i gang.

Dictionary