Danish-Finnish translations for vildlede

harhauttaaUskomme, että tällaisen ?koordinoinnin? ainoa tarkoitus on harhauttaa työntekijöitä. Vi mener, at det eneste formål med denne form for "samordning" er at vildlede arbejderne. Haluaisin tulkita nämä sanat pikemminkin hyvässä kuin pahassa mielessä, sillä niihin sisältyy se tulkinta, että yritän harhauttaa parlamenttia. Jeg vil gerne tolke disse ord positivt snarere end negativt, for de er åbne for den fortolkning, at jeg forsøger at vildlede Parlamentet. Som De ved, hr. Pariskunta harhautti liikkeiden henkilökuntaa ja onnistui sieppaamaan kultakoruja tuhansien eurojen arvosta.
johtaa harhaanTällä tavoin kuluttajia voidaan johtaa harhaan. Dette er en måde at vildlede forbrugere på. Kolmanneksi ei anneta kustannusten johtaa harhaan. For det tredje må vi ikke lade os vildlede af omkostningerne. En usko hänen millään tavalla halunneen johtaa harhaan. Jeg tror ikke, at han ville vildlede på nogen måde.

Dictionary