Danish-French translations for afrejse

départ
Deux jours après notre départ, deux agriculteurs de plus étaient assassinés. To dage efter vor afrejse blev der imidlertid igen myrdet to bønder. C'est le moment de se dire qu'après le départ des troupes américaines, ils auront encore besoin de nous longtemps. Det er tidspunktet til at sige, at de efter amerikanernes afrejse stadig vil have brug for os i lang tid. Semble ainsi visée, une disposition qui obligerait les personnes hébergeant des étrangers à déclarer leur départ à la mairie. Der er altså tale om en tekst, som sigter mod at få mennesker, der huser udlændinge, til at angive deres afrejse til kommunen.
partir