Danish-French translations for beskidt

• sale
  La Tchétchénie vit une guerre sale. I Tjetjenien raser en beskidt krig.
  L'argent sale est transformé en argent honnête. Ud af beskidte penge laver man ærlige penge.
  Lundi, j'ai parlé des victimes de la sale guerre espagnole. Mandag nævnte jeg ofrene for Spaniens beskidte krig.
• cochon
• crasseux
  L’hôpital où mourut mon père était crasseux et chaotique. Det hospital, hvor min far døde, var beskidt og kaotisk.
• sordide
  Les pédophiles organisent des réseaux pour échanger des informations et entraîner des enfants dans leur monde sordide. Pædofile opretter netværk til udveksling af information og for at trække børn ind i deres beskidte verden.
  Il appartient donc à l'Union d'agir conformément à ses valeurs et intérêts en mettant tout en œuvre pour clore ce chapitre sordide de notre histoire. Følgelig påhviler det EU at handle i overensstemmelse med dets værdier og interesser og gøre alt, hvad det kan, for at lukke dette beskidte kapitel af vores historie.
  Europol doit être doté de tous les pouvoirs nécessaires, quels qu'ils soient, pour empêcher que se reproduisent les actes sordides et la dépravation dont Charleroi a été le théâtre. Uanset hvilke beføjelser der er tale om, skal Europol have dem for at forhindre en gentagelse af de beskidte, depraverede hændelser i Charleroi.

Related words

• beskikke
• solbeskinnet
• beskidt bombe