Danish-French translations for bordel

bordel
C'est une jeune fille qui se retrouve dans un bordel ou dans un service d'hôtesses, comme on les appelle en Allemagne, en Autriche ou aux Pays-Bas. Hun er en ung pige, der ender på et bordel eller en såkaldt escortservice i Tyskland, Østrig eller Nederlandene. Un nombre croissant d'indices montrent que les trafiquants d'êtres humains se tournent vers ces orphelins dans leur recherche d'esclaves sexuels pour les bordels du monde entier. Oftere og oftere hører man, at folk, der handler med levende varer, er interesseret i dem, da de leder efter seksslaver til bordeller i hele verden. Les filles africaines qui, mutilées, vendues, puis revendues, travaillent jour après jour dans des bordels attendent les clients pour rembourser leurs dettes. Afrikanske piger, som arbejder hver dag i bordeller, som lemlæstes genitalt, sælges og videresælges, venter på kunder for at kunne betale deres gæld tilbage.
lupanar

maison closeLa majorité des femmes et des enfants travaillent dans une maison close ou avec un souteneur. Det er de færreste kvinder og børn, der arbejder uden at være tilknyttet et bordel eller uden at være under en alfons.
boxon
maison de plaisir
maison de tolérance
privé
Ils emmènent leurs victimes - les filles - non pas dans des bars ou des maisons de prostitution, mais dans des appartements privés. De bringer deres ofre, pigerne, ikke til barer eller bordeller, men til private lejligheder.