Danish-French translations for gentagelse

répétitionM. Crowley demande une répétition de ce que je viens de dire. Det ærede medlem beder om en gentagelse. Il ne doit pas s' agir d' une répétition. Det må ikke være en gentagelse. Et cette proposition de la Commission n'est qu'une répétition. Også Kommissionens forslag er en gentagelse af gamle træk.
reprise
C'est la libre circulation mondiale des capitaux qu'il faut remettre en cause, sinon il n'y aura pas de reprise, mais une "recrise". Det er den frie internationale kapitalbevægelse, der skal drages i tvivl, for ellers kommer der ikke et opsving, men bare en gentagelse af krisen.