Danish-French translations for kvantitativ

quantitatifIl reste toutefois encore beaucoup à faire, que ce soit en termes quantitatifs ou qualitatifs. Men der mangler meget endnu såvel i kvantitativ som kvalitativ betydning. Avec le processus de Lisbonne qui a été prolongé par le Sommet de Stockholm nous disposons heureusement de ce point de vue d' objectifs concrets à la fois d' ordre qualitatif et quantitatif. Her har vi heldigvis fået nogle konkrete mål af kvantitativ og kvalitativ art med Lissabon-processen, som blev videreført i Stockholm. Nous commettrions une erreur en voulant maintenir le cap adopté jusqu'à présent grâce à des mesures d'aide, à savoir le développement quantitatif. Det ville være en fejl, hvis vi ved hjælp af støtteforanstaltninger forsøgte at opretholde den kurs, vi hidtil har fulgt, nemlig i retning af kvantitativ udvikling.

Dictionary