Danish-French translations for sammenlagt

au totalPar exemple, la République tchèque compte plus de 40 établissements de ce genre, tandis que la France et l'Allemagne réunies n'en comptent que douze au total. Den Tjekkiske Republik har f.eks. over 40 udstedere af elektroniske penge, mens Frankrig og Tyskland sammenlagt har 12. En contrepartie, la communauté internationale soutient les engagements de réforme, les donateurs et les institutions financières ayant promis ou mobilisé au total 2,4 milliards d'euros. Til gengæld støtter det internationale samfund reformarbejdet, og donorerne og finansieringsinstitutionerne har lovet eller har tilvejebragt sammenlagt 2,4 milliarder euro.
en toutPremièrement, les crédits d'engagement représentent en tout 92,3 milliards d'euros, ce qui signifie une diminution de 4,5 milliards d'euros, soit 4,7%, par rapport à 1999. Betalingsbevillingerne er sammenlagt på 87,9 milliarder, hvilket betyder en forøgelse på EUR 2,3 milliarder eller på 2,8% sammenlignet med budget 1999.

Dictionary