Danish-French translations for succes

aboutissement
Enfin et surtout, l'opinion publique est capitale pour assurer l'aboutissement heureux du processus d'adhésion. Sidst, men ikke mindst, er det uhyre vigtigt at sikre, at tiltrædelsesprocessen er en succes. M. Juncker a traversé dernièrement de pénibles épreuves et nous devrions à tout le moins lui permettre d’obtenir cette réussite et cet aboutissement au cours de la présidence luxembourgeoise. Lad os i det mindste unde Jean-Claude Juncker, som i forvejen har haft det svært i den seneste tid, denne succes og dette resultat under det luxembourgske formandskab.
réussiteNous devons en faire une réussite. Vi er nødt til at gøre det til en succes. Le sommet UE-Afrique a été une réussite. Topmødet EU/Afrika var en succes. La réussite de l’une dépend de la réussite de l’autre. Den enes succes afhænger af den andens.

succès
Leur succès représente aussi le succès de l'Europe. Deres succes er også Europas succes. Ses travaux se sont achevés sur un succès. Arbejdet blev gennemført med succes. Je souhaite beaucoup de succès à cette législation. Jeg ønsker denne lovgivning al mulig succes.