Danish-French translations for sund

sain
C'est là une approche saine et intelligente. Det er en sund og fornuftig fremgangsmåde. Chacun a droit à une alimentation saine. Alle mennesker har ret til sund kost. Nous ne devrions pas uniquement plaider pour un mode de vie sain et une nutrition saine. Vi bør ikke blot præke om en sund livsstil og sund ernæring.
bon
Aujourd'hui, il est temps de faire preuve de bon sens. Nu er tiden inde til at udvise sund fornuft. C’est ce que nous appelons le bon sens. Det er, hvad vi kalder sund fornuft. C'est un très bon point de départ. Det er et meget sundt udgangspunkt.

bon pour la santéEst-il possible de qualifier d'"aliment" quelque chose qui n'est pas bon pour la santé humaine? Kan produkter, der ikke er sunde for mennesker, beskrives som "fødevarer"? Ce serait également tout profit pour les consommateurs car ce serait bon pour la santé. Kun hvis vi holder dyr, så de kan leve i overensstemmelse med deres art, kan dyrene levere sunde produkter. Une sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. En slikkepind med stort sukkerindhold bliver heller ikke sund, hvis der tilsættes A-vitamin. Derfor er artikel 4 meget vigtig.
bras de mer
détroit
droit
Chacun a droit à une alimentation saine. Alle mennesker har ret til sund kost. Nous devons protéger le droit de chaque individu à des aliments naturels et sains. Vi må beskytte alles ret til naturlige, sunde fødevarer. Nous avons eu droit à une discussion très saine, axée sur une amélioration du texte. Der har været en sund debat, som har fokuseret på at forbedre teksten.
en bonne santéL'Union ne peut être en bonne santé si ses citoyens ne le sont pas. Et sundt EU kan ikke eksistere uden sunde borgere. Aujourd'hui, ils sont encore en forme et en bonne santé. De er stadig raske og sunde i dag. Nous leur souhaitons de vivre en bonne santé. Vi ønsker, at verden omkring os skal være levende og meget sund.
salubre
par écrit. - (DE) Des sols salubres sont la base de la santé humaine et de la richesse. skriftlig. - (DE) Sund jord er grundlaget for velstand og sundhed.