Danish-French translations for tilbyde

offrir
Le programme a beaucoup à offrir. Programmet har meget at tilbyde. Premièrement, que peut offrir l’Union européenne? Først og fremmest må man spørge, hvad EU har at tilbyde. Je crois que nous pouvons offrir trois choses. Jeg tror, vi kan tilbyde tre ting.
consacrer
Toutefois, cela n'empêche pas que l'on puisse consacrer des moyens aux agresseurs, par exemple via des entretiens thérapeutiques ou d'autres méthodes visant à lutter contre les comportements violents. Dette udelukker ikke, at man afsætter ressourcer til individuelle lovovertrædere, f.eks. ved at tilbyde samtaleterapi og andre metoder til at modvirke voldelig adfærd.

proposer
Nous pourrions proposer d'ouvrir nos marchés. Vi kan tilbyde at åbne vores markeder. C’est tout ce que je puis vous proposer à ce stade. På nuværende tidspunkt er det alt, hvad jeg kan tilbyde. Nous pouvons proposer notre expérience dans ce domaine. Vi kan tilbyde vores erfaring på dette område.
sacrifier