Danish-French translations for tvetydighed

ambiguïtéUne grosse ambiguïté demeure toutefois quant à la forme. Der er dog alligevel stor tvetydighed vedrørende formen. Il faudrait donc lever cette ambiguïté. Man skal derfor eliminere denne tvetydighed. Toute ambiguïté dans ce débat favorise l'échec. Enhver tvetydighed på dette område fører til katastrofe.
double sens

équivoqueIl n'y a aucune équivoque à ce sujet. Der er ikke nogen tvetydighed i den forbindelse. Nous espérons que le Conseil et que la Commission se rallieront sans équivoque à notre position. Vi håber, at, Rådet og Kommissionen uden tvetydighed vil slutte sig til vores holdning. Le fait de voir des Européens encourager et financer la contraception et l'avortement en dehors de l'Europe n'est-il pas quelque peu équivoque? For er det ikke udtryk for tvetydighed, at europæerne involverer sig i promovering og finansiering af prævention og abort uden for Europa?

Dictionary