Danish-French translations for vende

retourner
Cette approche ne peut que se retourner contre eux. Denne tilgang kan kun vende sig imod dem. Nous ne pouvons pas retourner aux anciennes méthodes. Vi kan ikke vende tilbage til den gamle måde at gøre tingene på. Tous les réfugiés rêvent de retourner chez eux. Alle flygtninge har som udgangspunkt en drøm om at vende hjem.
tourner
Nous devons nous tourner à présent vers l'avenir. Nu må vi vende blikket mod fremtiden. Je voudrais à présent me tourner vers Lisbonne. Hr. formand, lad mig vende mig mod Lissabon-strategien. Nous ne pouvons tourner le dos au Belarus. Vi kan ikke vende ryggen til Belarus.