Danish-German translations for beskære

• beschneiden
  Es ist für ein Parlament nicht tunlich, sich auf diese Weise finanziell zu beschneiden. Det er ikke tilrådeligt for et parlament at beskære sig selv økonomisk på denne måde.
  Es handelt sich meines Erachtens um einen unzulässigen Versuch, die Rechte des Europäischen Parlaments zu beschneiden. Jeg beklager Kommissionens adfærd. Det drejer sig efter min bedømmelse om et ulovligt forsøg på at beskære Europa-Parlamentets rettigheder.
  Woher soll das Geld kommen, wenn man nicht andere ähnliche Programme derselben Rubrik beschneiden möchte? Hvor skal pengene komme fra, hvis man ikke ønsker at beskære andre, lignende programmer i samme udgiftsområde?

Related words

• ubeskrevet
• ubeskåret
• ubeskrevet blad