Danish-German translations for bortskaffelse

• Beseitigung die
  In der Frage der Beseitigung von Verpackungsabfall müssen wir in langfristigen Perspektiven denken. Vi må anlægge langsigtede synspunkter, når det drejer sig om bortskaffelse af emballageaffald.
  Betrifft: Die geheime Erklärung zur Richtlinie über die Beseitigung der Gifte PCB und PCT Om: Vedr. den hemmelige erklæring til direktivet om bortskaffelse af giftstoffet PCB og PCT
  Die illegale Beseitigung von als gefährlich klassifiziertem, giftigem Abfall ist ein ausgesprochen lukratives Geschäft geworden. Ulovlig bortskaffelse af giftigt affald klassificeret som farligt er blevet en rigtig god forretning.
• Entsorgung die
  Die Ausfuhr von Abfällen zur Entsorgung ist verboten. Eksport af affald med henblik på bortskaffelse er forbudt.
  Dann gibt es natürlich auch das ungelöste Problem der Entsorgung. Så er der naturligvis også det uløste problem med bortskaffelse af affaldet.
  Recycling, Wiederverwendung und endgültige Entsorgung sind nicht billig und nicht umsonst. Genanvendelse, genbrug og endelig bortskaffelse er hverken billigt eller gratis.

Related words

• bortskaffe
• bortskæring
• bortskære