Danish-German translations for guvernør

GouverneurderIch traf ihn, als er gewählter Gouverneur des Bundesstaates Zulia war. Jeg mødte ham, da han var designeret guvernør for staten Zulia. Die in diesen Kolonien geltenden Gesetze unterliegen vollständig der Gerichtsbarkeit des Gouverneurs. Loven, der gælder for sådanne kolonier, er helt op til guvernøren. Der Gouverneur erklärte, man hätte zwei bewaffnete Terroristen umgebracht. Guvernøren forklarede, at man havde dræbt to bevæbnede terrorister.
GouverneurindieIch teile Ihnen mit, daß Frau Dury mit Wirkung vom 1. Mai 1998 zur Gouverneurin von Brüssel ernannt worden ist. Jeg kan meddele Dem, at fru Dury er blevet udnævnt til Bruxelles' guvernør med virkning fra den 1. maj 1998. Die Gouverneurin von St. Petersburg, Matwijenko, hat angeordnet, dass alle Beschwerden über Übergriffe der russischen Polizeieinheiten untersucht werden. Skt. Petersborgs guvernør, Matvienko, har beordret, at alle klager over overgreb fra de russiske politienheder skal undersøges.

Dictionary