Danish-German translations for hestevæddeløb

Pferderennendas–Wer aus Irland kommt, der weiß, dass ein Akkumulator eine Wette im Pferderennen ist. - Alle fra Irland ved, at en akkumulator er et væddemål ved et hestevæddeløb! Im Moment ist die Einführung des Euros in den neuen Mitgliedstaaten wie ein Pferderennen, bei dem jeder Staat versucht, sich vom Feld loszubrechen und die Eurozone zu erreichen. I øjeblikket er indførelsen af euroen i de nye medlemsstater som et hestevæddeløb, hvor de enkelte lande forsøger at bryde ud af feltet og nå ind i euroområdet. Alles wird ständig größer: Weltmeisterschaften, Europameisterschaften, die Spiele von Helsinki, von Sydney, von Olympia, immer mehr Fußball, Tennis, Auto- und Pferderennen. Der er flere og flere verdensmesterskaber, Europamesterskaber, grandprix'er, Olympiske Lege, i Helsinki og Sydney, fodbold- og tenniskampe, løb, racerløb og hestevæddeløb.

Dictionary